Skip to Content
Iniciar sesión
|
Crear cuenta
Buscar
Buscar en este sitio:
geshabitat.org
Gestión Social del Hábitat
Máster propio
Universidad de Sevilla
Proyectos
Investigación
Docencia
Máster 2009-11
Objetivos
Equipo
Profesorado
Calendario
Módulos
Prácticas
Admisión
Matrícula
Becas
Colaboran
Alumnos 09-11
Alumnos 08-09
Evaluación
Contacto
BLOGS
+
Dia Mundial del Refugiado
Sostenibilidad urbana: el problema de la movilidad
Enlaces recomendados
Jornada de Convivencia en el Huerto del Rey Moro
FORO
+
Libro Proyectos
6. Area de Rehabilitación Concertada “El Castillo”, Alcalá de Guadaíra
5. Oficina Técnica de Jbel Dersa en Tetuán
NOTICIAS
+
III Edición del Máster en Gestión Social del Hábitat 2011-2013
Curso de Producción y Gestión Social del Hábitat
sobre el barraquismo en Barcelona. Interesante video de entrevistas
INVESTIGACIÓN
+
La comunidad como escala de trabajo en los ecosistemas urbanos
O Vao: la necesidad de un trabajo en equipo.
File preview
BORRADOR Este documento y su anexo ha sido elaborado por Jesús López, Samira Oudihi y Esteban de Manuel bajo la coordinación de éste último RESUMEN y CONCLUSIONES DE LOS TALLERES Y DEL SEMINARIO JBEL DERSA. TETUÃN 9-12 DICIEMBRE DE 2009 El acto de inauguración del Primer Encuentro âHay Jbel Dersaâ es presido por el presidente de la Comune de Tetuán, Mr Mohamed Idaomar y participan en el mismo el vicepresidente de la Universidad Abdelmalik Essadi, Dr Mustapha Bonouna, el Consul General de España en Tetuán D. Javier Giménez Ugarte, el prof Abdelwahab Ibdelhadj, coordinador marroquà del proyecto y el prof. Dr Esteban de Manuel Jerez coordinador español del proyecto. Todos los intervinientes se felicitan de la iniciativa y expresan su deseo de que las jornadas sean productivas para el barrio de Jbel Dersa. En la inauguración profesor Esteban de Manuel Jerez, expuso el objeto de las jornadas y la metodologÃa propuesta para trabajar en los talleres. Estos se organizan en cuatro sesiones, precedidas de ponencias marco, en las que se analizan, de forma consecutiva: La realidad urbanÃstica: la URBS La realidad social, cultural y económica: la CIVITAS La realidad polÃtico administrativa, los programas marco para intervenir en el barrio: la POLIS Perspectivas de futuro para Jbel Dersa Para trabajar en los talleres se organizan dos grupos. En el primero participan polÃticos y técnicos y en el segundo los habitantes y miembros de asociaciones civiles. A continuación exponemos el desarrollo de estas sesiones de taller y las conclusiones de los mismos. 1. Sesión 1ª: La realidad urbanÃstica, fÃsica del barrio (URBS) El Taller vino precedido por la intervención de Alejandro GarcÃa quién expuso en un diagrama D.A.F.O. (Debilidades, Amenezas, Fortalezas y Oportunidades) las conclusiones del diagnóstico participado elaborado por el equipo del Máster en Gestión Social del Hábitat recogiendo el resultado de los Talleres organizados en el barrio de Jbel Dersa. Sintetizamos este D.A.F.O. en el siguientes cuadro DEBILIDADES - DÃficil accesibilidad - Falta de infraestructuras, equipamientos, parques y jardines - Precariedad de las viviendas autoconstruidas - Existencia de basureros y escombreras - Abandono de la Alcazaba FORTALEZAS - Emplazamiento privilegiado para comprender el paisaje fundante de la ciudad AMENAZAS - Desastres naturales - Que continué el barrio creciendo por la presión migratoria OPORTUNIDADES - Los programas públicos marroquÃes en materia de hábitat y desarrollo humano - - Exitencia de un importante patrimonio represenado por la Alcazaba y el cementerio El Cementerio como importante espacio público y de esparcimiento - La cooperación de la Junta de AndalucÃa La cooperación de la sociedad civil La Alcazaba y el cementerio como oportunidad de incluir el barrio en el circuito turÃstico y mejorar su dotación de espacios públicos En la presentación del Taller se explica la metodologÃa de trabajo a seguir. Se reparte una ficha con los principales problemas relacionados con el urbanismo y la vivienda y que fueron señalados por los participantes en los talleres organizados en el barrio de Jbel Dersa por los alumnos del Máster en Gestión Social del Hábita. Se traducen y discuten los problemas y, una vez aclarados los significados, se propone a los participantes que elijan tres problemas de entre los presentados y los puntúen de 1 a 3 por orden de importancia. Posteriormente se realiza una ronda de palabras en la que cada participante expone los problemas destacados y explica por qué para él son importantes. Una vez finalizada la ronda, se obtiene la puntuación general y se destacan los problemas más puntuados. Posteriormente, se abre una nueva ronda de intervenciones en la que los participantes exponen ideas y recursos disponibles para afrontar estos problemas. a) TALLER DE POLITICOS Y TECNICOS: Número de participantes: Resultado ponderado de la votación sobre los principales problemas de la URBS Mejorar los Accesos al barrio: 17 Vivienda: 15 Infraestructura en general: 14 Colegios colegios: 14 Otros problemas destacados: Ruinas Alcazaba Espacio Verde Basura y escombros Conclusiones e ideas aportadas: Los problemas del barrio están interrelacionados: Es necesario plantear un plan de actuación integral, que contemple la mejora de los accesos, establezca un lÃmite al crecimiento del barrio, mejore las viviendas y dote al barrio de equipamientos necesarios y de espacios públicos y jardines. La rehabilitación de la Alcazaba y del cementerio son una oportunidad tanto para el barrio como para la ciudad. Permiten generar espacios públicos y equipamientos de rango ciudad de los que se beneficiarán directamente los habitantes del barrio. Para afrontar este plan integral de intervención es preciso contar con los recursos de las administraciones y con la participación de todos los actores sociales, las administraciones públicas y las asociaciones civiles. b) TALLER DE CIUDADANOS Y ASOCIACIONES. Numero de participantes. 25 Resultado de la votación al problema más importante de la ficha UBRS: Equipamiento sanitario: 14 votos Colegios. 14 votos Conexión barrio y cementerio musulmán: 12 votos Vivienda: 12 votos Basura/escombros: 12 votos Espacio verde: 10 votos Dificultad acceso al barrio andando: 8 votos Espacios para jugar: 8 votos Ruinas Alcazaba: 7 votos Infraestructura deportiva: 7 votos Desconexión resto ciudad: 1 voto Fuentes del barrio: 1 voto Conclusiones e ideas aportadas: Se quieren aportar hasta 105 diseños de ocio para niños Se denuncia la falta de locales Falta de solares para construir instituciones culturales, deportivas ect 2. Sesión 2ª: Realidad social, cultural y económica (CIVITAS) La ponencia sobre el acercamiento a la realidad social del barrio Jbel Dersa pasa por explicar la participación de los vecinos en los talleres realizados durante el año 2008-2009 y refleja los resultados de los mismos y el proceso llevado a cabo. Como segundo paso dentro de la ponencia nos centramos en el análisis DAFO de la población, la convivencia ciudadana y los aspectos sociales. Se describen posteriormente las Fortalezas y Oportunidades para crear después un debate en torno a ellas, dentro del Taller CIVITAS. Exposición de los Talleres realizados en el estudio del Master Gestión Social del Hábitat: En el primer taller realizado en el estudio, con los niños del barrio en el colegio Sidi Akmel al Bakal, estos dibujaron sus impresiones con respecto al barrio y tuvieron oportunidad de participar en una dinámica musical y de juegos. Sus dibujos expresaban algunos acercamientos a aspectos de la CIVITAS, ellos se ven ciudadanos de Tetuán, la dibujan en aspectos generales, no solo del barrio, y ven el mar como algo cercano, además de ser medio de vida de algunos de sus padres. Reflejan algunos problemas de la realidad de los ciudadanos del barrio, como el problema de la droga, los atropellos etc. El paisaje fundante de Tetuán aparece entre sus dibujos, dando sentido de identidad al propio barrio que lleva el nombre del monte que lo vio nacer. La segunda parte del taller con madres y técnicos, asà como miembros de la universidad, centra los aspectos de la CIVITAS en torno a problemas educativos y la ausencia de profesorado que llegue a la población infantil y juvenil. El alto Ãndice de analfabetismo entre los mayores hace que aparezcan asociaciones que trabajan este tema entre la población adulta que no pudo acceder a los estudios. Por ultimo el aspecto sanitario aparece en el debate como deficiente en general y existe un alto Ãndice de parálisis cerebral entre los nacimientos por endogamia y mala asistencia al parto. En reuniones con la Universidad Abdekmalek Essaadi, vimos como existe un interés por la colaboración en los aspectos sociales del barrio e incluso algunos estudios que se quedan sin difusión. El barrio es conocido entre los docentes como uno de los más importantes por sus problemas sociales en el Norte de Maruecos. Este aspecto de colaboración se vio reflejado en la convocatoria de investigación que realizo conjuntamente con la Universidad de Sevilla al ONDH de Marruecos. Por último nos adentramos en la realidad del tejido asociativo que nos muestra algunos aspectos sociales y económicos de algunas de ellas y su interés por el desarrollo, a través de cooperativas textiles que llevan a cabo las mujeres que trabajan para ellos. La necesidad de lugares de trabajo desligados de la propia vivienda es una de las mayores reivindicaciones de estas mujeres que necesitan el ocio y esparcimiento para poder encontrarse por las calles, al menos en sus recorridos hacia el trabajo, con sus vecinas y aumentar asà las formas de socialización o relación que les permita relacionarse también con sus parejas. Posteriormente a este resumen cronológico se analizan las Fortalezas y Oportunidades como motor para crear ideas que generen cambios y ayuden a tomar una posición activa en el debate de soluciones asà como en las votaciones de los asistentes al Taller realizado tras la ponencia: Fortalezas: ⢠⢠⢠⢠⢠⢠Sentimientos muy arraigados e identificación de sus habitantes con el barrio Hay diversidad de etnias culturales y religiosas Buena vecindad y solidaridad entre los vecinos, con ganas de cambiar el barrio Sensibilización especial con la 3ª Edad, la Infancia y los Dependientes (Mujeres) Importante el rol de las mujeres en cuanto a los problemas reales de Jbel Dersa Población joven y con ganas de transformar su barrio Oportunidades: ⢠⢠⢠⢠⢠⢠Preocupación e interés de la Universidad de Tetuán por el barrio y población. Movimiento asociativo de la ciudad con intención de colaborar en la transformación del barrio. Existe un Plan de Desarrollo Local en la ciudad de Tetuán en donde unos de sus ejes es la lucha contra la pobreza. Incorporación de la mujer (nuevo código de familia) tanto al mercado laboral como social. Buenas perspectivas de empleo (turismo, construcción, servicios sociales...) Acercamiento de la población adulta a recursos como la educación y las nuevas tecnologÃas (ayuda externa) a) TALLER DE POLITICOS Y TECNICOS. Numero de participantes: 29 Resultados de la votación al problema más importante de l ficha CIVITAS: Drogas/vandalismo: 20 votos Desempleo: 16 votos Analfabetismo/educación: 11 votos Pobreza: 11 votos Exclusión: 9 votos Conclusiones e ideas aportadas: La seguridad es escasa Las asociaciones deberÃan fomentar la alfabetización El desempleo debe bajar con centros para la formación profesional b) TALLER DE CIUDADANOS Y ASOCIACIONES. Numero de participantes: 15 Resultados de la votación al problema más importante de la ficha CIVITAS: Drogas: 15 votos Desempleo: 13 votos Pobreza: 13 votos Financiación asociaciones: 12 votos Analfabetismo/educación: 7 votos Programas laborales: 3 votos Falta de ocio para niños: 2 votos Conclusión e ideas aportadas: Falta de sensibilización entre la población respecto a sus propios problemas del barrio. Se propone fomentar la conciencia ciudadana trabajando en red y fomentando el voluntariado. 3ª Sesión. La realidad polÃtico administrativa, los programas marco para intervenir en el barrio (POLIS): La primera intervención marco, a cargo de la Sra Maryama Boujouma, Jefa de la Comisión de Desarrollo Humano y concejal de Asuntos Sociales, culturales y deportivos, aportó un panorama de las importantes actuaciones programadas por el Ayuntamiento dentro del Programa de Desarrollo Urbano 2009-2012. Estas actuaciones se concretan en: La realización de obras para la mejora de las infraestructuras del barrio y de su accesibilidad Creación de equipamientos de proximidad en dos áreas, para cada una de las zonas en las que se divide el barrio, en las que se concentran proyectos de equipamientos (biblioteca, casa de juventud e instalaciones deportivas) y parques. Rehabilitación de fachadas y zonas de acceso al barrio Dotación de agua potable, electricidad y saneamiento Dotación de equipamientos en las proximidades del barrio: ambulatorio, bibliotecas Rehabilitación del Cementerio Protección del Patrimonio Ambiental del bosque de Jbel Dersa - Estas actuaciones se integran en el Plan Estratégico de Tetuán, que se concibe como un plan participativo en el que se llama a la ciudadanÃa a aportar ideas y compartir decisiones y responsabilidades. La segunda intervención corrió a cargo de Alejandro GarcÃa, técnico de desarrollo local de la Diputación Provincial de Sevilla, que expuso los principios del Desarrollo Local y su posible aplicación al proyecto de Jbel Dersa: 1. Integración de los cuatro sectores económicos para incrementar el valor de la produccion local: agrÃcola, industrial, servicios y ambiental 2. Potenciar los recursos endógenos: naturales, humanos y de infraestructuras 3. Utilizar los recursos exógenos de forma complementaria 4. Apoyar la pequeña y mediana empresa para generar empleo 5. Fomentar actividades generadoras de empleo relacionadas con el sector medioambiental 6. Descentralización administrativa para potenciar la autonomÃa local Asà mismo planteó varias lÃneas de acción: 1. Oferta de suelo público para apoyar las actividades productivas y comerciales de los emprendedores 2. Programas de ayudas y subvenciones 3. Asistencia Técnica indirecta: investigación y desarrollo 4. Oferta formativa a trabajadores: escuelas taller, casas de oficios 5. Oferta formativa a empresarios 6. Información Económica sobre oportunidades de empleo y de negocio 7. Movilización ciudadana y dinamización de la implicación de todos los actores sociales 4ª Sesión: Perspectivas de futuro para Jbel Dersa La primera intervención estuvo a cargo del profesor Ibdelhadj, presidente de la asociación Patrimonio, Desarrollo y CiudadanÃa, quién expuso el caso de la intervención en el barrio de La Palmilla en Málaga como referente para el proyecto de Jbel Dersa. El profesor destacó las aportaciones de la organización A.S.I.T. para desarrollar el barrio a través de la formación para la innovación y la implantación de nuevas tecnologÃas. En la segunda intervención, el Sr. Ahmed Boujubza, teniente de alcalde del ayuntamiento de Tetuán, expuso el marco del Plan Estratégico 2011-16 como oportunidad para el desarrollo del barrio. En su conferencia destacó el valor del paisaje como factor para impulsar el desarrollo del barrio e invitó a todos los actores sociales a soñar con un futuro mejor para el barrio en el que el principal objetivo sea la erradicación de la pobreza. Para ello llamó a la implicación de todos los sectores, asumiendo cada cual su responsabilidad, desde los propios habitantes hasta los técnicos y los polÃticos. En este sentido señaló que harán falta muchas jornadas como esta para movilizar las ideas y voluntades de todos. A los habitantes les pidió colaboración para afrontar los problemas de la delincuencia y la inseguridad. A las asociaciones les pidió que trabajen en red de forma colaborativa, sensibilizando y movilizando a los ciudadanos. A los concejales y polÃticos los llamó a movilizarse para poner en marcha el plan estratégico.. A trabajar con claridad, con eficacia y en proyectos concretos con resultados tangibles. A apostar por los jóvenes. A los distintos organismos e instituciones públicas a coordinarse horizontalmente, a concertar las acciones. Apostó por hacer un parque natural en Jbel Dersa y poner lÃmites al barrio TALLER conjunto de CIUDADANOS, POLÃTICOS Y TÃCNICOS El Taller comienza con una sÃntesis, realizada por el director del proyecto, de los problemas señalados en relación con el urbanismo y la vivienda, asà como sobre las ideas propuestas para afrontarlos y los programas y planes en los que enmarcarlos. Entre estos se destaca la oportunidad que presenta el Programa de Desarrollo Urbano 2009-2012, la elaboración del Plan Estratégico de la ciudad y el programa de cooperación entre el Ayuntamiento de Tetuán y la Junta de AndalucÃa, en materia de Arquitectura y Vivienda. La metodologÃa propuesta para el taller consiste en construir un mapa de actores implicados en el abordaje de cinco lÃneas de acción en materia de urbanismo y vivienda: La mejora de los accesos del barrio La dotación de infraestructuras, equipamientos y mejora de los espacios públicos La vivienda El establecimiento de los lÃmites del barrio La rehabilitación de la Alcazaba y el Cementerio Estas actuaciones se plantean sobre un eje horizontal. Para cada una de ellas, se pide a los participantes que señalen qué actores tienen la responsabilidad de intervenir en los mismos y qué aportación pueden realizar al proceso de entre las tres siguientes: Toma de decisiones Aportación de conocimiento e ideas Financiación En el mapa se irán señalando los actores implicados en cada acción y con un diagrama de flujos se señalará el tipo de implicación. En la parte superior se señalan los actores locales y en la inferior los cooperantes. Tras esta exposición comienza un turno de palabras, en la que cada participante va realizando sus aportaciones a la cumplimentación del mapa de actores. (El mapa de actores aparece como anexo en el archivo adjunto) Conclusiones Jbel Dersa es un barrio que necesita un Plan Integral que contemple intervenciones urbanÃsticas, de vivienda, sociales y de reactivación económica. Presenta grandes carencias de infraestructuras, de equipamientos, de parques y dotación de espacios públicos. Sus viviendas, realizadas por autoconstrucción, presentan notorias carencias. Es un barrio mal comunicado con la ciudad, de dÃficil acceso. Presenta problemas sociales vinculados al desempleo, la falta de formación, la droga y la inseguridad ciudadana. Por otra parte es un barrio con grandes potencialidades por su emplazamiento privilegiado que lo convierte en el mirador del paisaje fundante de la ciudad de Tetuán. Su origen está ligado a un importante elemento patrimonial, la Alcazaba, que puede constituirse en un gran equipamiento cultural y social para la ciudad y para el barrio. El Bosque del Monte Dersa es un gran recurso natural, ambiental y paisajÃstico, que si bien está amenazado por el crecimiento descontrolado, puede constituirse en un recurso para su desarrollo sostenible, ligado al turismo rural y ambiental y al esparcimiento de los habitantes de Tetuán. El Cementerio es asà mismo un espacio libre de posible expansión para los habitantes, además de transcurrir por el mismo el principal camino peatonal usado por los vecinos para comunicarse con la medina antigua. La parte consolidada de su caserÃo presenta una estructura urbana heredera de la rica tradición de arquitectura popular marroquÃ, lo que permite imaginar, o soñar, con un barrio de gran calidad en su paisaje urbano una vez remitan los problemas acutales. Por otra parte es un barrio vivo, con una sociedad civil activa y organizada en asociaciones que toman la iniciativa para afrontar los problemas de su barrio. Del lado institucional, el ayuntamiento de Tetuán es consciente de la necesidad de intervenir en Jbel Dersa y de hacerlo en colaboración con los demás organismos públicos competentes y con la sociedad civil. Ya ha tomado la iniciativa con intervenciones programadas concretas y llama a las instituciones y la sociedad civil a movilizarse en la elaboración de un Plan Estratégico y de un Programa de Desarrollo Urbano que mejoren Jbel Dersa y el conjunto de la ciudad. Asà mismo, tanto el Ayuntamiento como el coordinador del programa de cooperación de la Junta de AndalucÃa han mostrado su voluntad de incluir Jbel Dersa en el programa de cooperación entre ambas instituciones, lo que abrirÃa la puerta a contar con recursos técnicos y financieros de la cooperación internacional que complementen los recursos locales. A esta cooperación institucional, que tiene una tradición ya de más de 20 años, se suma la posibilidad de incorporar la cooperación de las universidades de ambas orillas del Mediterráneo, aportando su capacidad de generar y transferir conocimiento útil para los procesos de transformación en el barrio y la ciudad, asà como para formar profesionales capacitados para insertarse en los mismos. En las conclusiones, el coordinador del programa de cooperación de la Junta de AndalucÃa, Ramón de Torres, propone lo siguiente: 1. Que la responsabilidad de liderar el Plan Integral de Actuación en Jbel Dersa corresponde al Ayuntamiento de Tetúan 2. Que para llevar adelante el Plan, el ayuntamiento deberÃa crear una Oficina de Rehabilitación de Jbel Dersa 3. Que se deberÃa crear una Comisión de Seguimiento en la que estuvieran representados todos los actores representantes de las distintas administraciones e instituciones implicadas asà como las asociaciones civiles 4. Que si el Ayuntamiento de Tetuán lo solicita, Jbel Dersa se incluirá el Programa de Cooperación con la Junta de AndalucÃa en materia de Rehabilitación. 5. Que las conclusiones de estas jornadas, en las que se recojan las lÃneas de acción propuestas y los compromisos a adquirir por las partes implicadas, sean elaboradas bajo la coordinación de la responsable de Relaciones Institucionales del Ayuntamiento de Tetuán, Sra Dunia, y sean elevadas al Ayuntamiento para su consideración y difusión entre los participantes En Sevilla a 16 de diciembre de 2009 Esteban de Manuel Jerez Coordinador Español del Proyecto Seminario y Talleres participativos sobre Jbel Dersa, Tetuán (Marruecos) Programa de cooperación Interuniversitaria AECID-Mediterráneo
Navegación
Investigación
Blogs
Noticias
Foros
Agenda
Enlaces
